Au centre-ville à 300 m de la gare. Sortie autoroute Bellinzona-Nord en venant du St. Gothard ou du St. Bernardino, suivre la route principale pour environ 4 km, nous sommes sur la droite. En venant d¿Italie, sortie Bellinzona-Sud, continuer pour environs 5 km, nous sommes sur la gauche. Vieille ville à 5 min. à pied. Aéroport, le plus proche, Lugano-Agno à 30 km.