Arrivée en voiture: par Interlaken et Lauterbrunnen direction Stechelberg. Grande Parking. Funiculaire (Schilthornbahn) vers Mürren. En train par Interlaken Ost, direction Lauterbrunnen. Après en bus jusque Stechelberg/Station aval. Funiculaire vers Mürren. L'Hôtel Alpenruh est située vis-à-vis de la station Mürren.