Mit dem Auto:
Interlaken ist an das Schweizer Autobahnnetz angeschlossen. Von der Ausfahrt Wilderswil geht es auf einer gut ausgebauten Straße bis nach Lauterbrunnen und Stechelberg. In Lauterbrunnen parken Sie in einem Parkhaus oder auf einem grossen Parkplatz in Stechelberg.
Mit der Bahn:
Internationale Züge (ICE, EC, IC) verkehren bis Interlaken. Von dort geht es weiter mit der Berner-Oberland-Bahn (BOB) nach Lauterbrunnen.