Notre hôtel jouit d'une atmosphère tranquille et il est tout près du Théâtre principal (Schauspielhaus) et du Musée des Beaux Art (Kunsthaus), pas loin de l'Opéra de Zurich, des galeries d'art ainsi que du Consérvatoire.
■ 2 minutes à pied jusqu'à 'Kunsthaus' (Musée des Beaux Arts)
■ 6 minutes à pied jusqu'à l'Eglise Fraumünster with Chagall Fenêtres
■ 7-8 minutes à pied jusqu'à la 'Bahnhofstrasse' (centre commercial)
■ 4-5 minutes à pied jusqu'à Bellevueplatz/Lac de Zurich
■ 5-6 minutes à pied jusqu'au Limmatquai
■ 3 minutes à pied jusqu'à la Vieille Ville, le Niederdorf ainsi que la Cathédrale Grossmünster
■ Deux stations par le tram jusqu' à la maison des Congrès et la 'Tonhalle? (Salle des Concerts)
From St. Gallen / Winterthur / Schaffhausen
___________________________________________
Motorway from... Zurich International Airport 'Kloten':
• on the motorway follow the signs 'City'
• after the tunnel turn left
• take right lane
• at the traffic light turn right
• drive along the river
• after first bridge go still straight ahead
• take left lane to the "Central Place" (Hotel Central on the left, at next bridge)
• turn left direction "Forch/Rüti" and take right lane
• follow signs "Forch/Rüti" (road will leed you slightly uphill)
• go straight ahead and pass 3 traffic lights
• at the 4th traffic light turn right direction "Forch/Rüti"
• pass the 5th traffic light and go ahead into "Zeltweg"
• take the very first road left ("Steinwiesstrasse")
• there we are
