Arrivée en voiture: autoroute A1, dans les deux directions, sortie "Grauholz", suivre les panneaux indicateurs de l'hôtel.
par train/bus: de la gare de Berne: par train RBS direction Worb (S7). Sortie station Papiermühle et changez sur la ligne de bus 40/41 (arrêt vis-à-vis le perron). Continuez jusque au terminus Kappelisacker. 10 min. de marche à pied jusque l'hôtel.
Arrivée en voiture: autoroute A1, dans les deux directions, sortie "Grauholz", suivre les panneaux indicateurs de l'hôtel.
par train/bus: de la gare de Berne: par train RBS direction Worb (S7). Sortie station Papiermühle et changez sur la ligne de bus 40/41 (arrêt vis-à-vis le perron). Continuez jusque au terminus Kappelisacker. 10 min. de marche à pied jusque l'hôtel.