El statin del tren es distancia que camina del hotel, autobús no 1 (tercera dirección Maihof de solamente 10 minutos de la estación). El estacionamiento de Löwencenter al lado del hotel ofrece una tarifa especial durante la noche para las hotel-huéspedes. De Zurich o de Basilea: Deje la autopista en la dirección Spital/Verkehrshaus/See de Emmen Süd. 1r La derecha de la vuelta de la tapa que azota. la 1ra derecha de la vuelta de Verkehrshaus de la dirección correcta de la vuelta de la calle otra vez en Zürichstrasse, dirección considera. A su you' derecho; estacionamiento de la ciudad del hallazgo del ll, Möbel Pfister, Löwencenter y entonces el hotel.
