Della stazione 10 minuti a piedi o con l'autobus no 1 (terza fermata in direzione Maihof). Si voi venete can la macchina, avete la possibilita, di metterla nel Löwencenter-Parking a canto l'albergo, dove ricevete un prezzo speziale per la notte. Da Zurigo o da Basilea:Lasciate l'autostrada a Emmen Süd direzione Spital, Verkehrshaus,See. Primo trottala a destra. Prima via a destra direzione Verkehrshaus. A destra nella Zürichstrasse direzione See. A destra vedete il City Parking, Möbel Pfister, Löwencenter e poi l'albergo.