De la gare CFF
- Autobus no. 4 jusqu'à l'arrêt Sassa ou 10 minutes à pied en direction hôpital
De Bellinzona / Lucerne / Lausanne
- Sortie autoroute Lugano Nord
- Au feu rouge tourner à gauche sur via G. Lepori vers St. Moritz / hôpital
- À la via San Gottardo tourner a droite
- Ou la via San Gottardo tourne a droite, tourner a gauche sur via Selva
- Villa Selva est à la fin de la descente
De Milan
- Sortie autoroute Lugano Sud
- À gauche via S. Calloni et via Clemente Maraini en direction de la gare
- Tout droit à la gare sur via San Gottardo
- Après la gare tourner a droite sur via Tesserete, en direction hôpital