From the directions Munich/Lindau and Lake Constance:
Leave the motorway A1 at the exit "St. Gallen/St. Fiden". Follow the signs to OLMA and Casino. At the OLMA hall turn right follow the street to the next crossroads, turn left. After 50 m you arrive at the Radisson SAS Hotel, St. Gallen which is located on the left hand side.
From the directions Zurich/Luzern
Leave the motorway A1 at the exit "St. Gallen/St. Fiden". Follow the signs to "Zentrum, at the first traffic light turnleft. After 300 m you arrive at the Radisson SAS Hotel, St. Gallen which is located on the left hand side.
Public Transport
From St. Gallen main station it takes approximately 6 Min. Take bus number 3 with direction towards "Heiligkreuz" and get of at the bus stop "Schützengarten". The Hotel is located on the left side. A direct train connection between Zurich and St. Gallen takes about one hour.