Dalla stazione: 6 minuti con il treno locale (linee S2, S5, S6, S7, S8, S14 ed S16, con partenza ogni 5 minuti) dalla Stazione centrale a quella di Oerlikon, uscita Oerlikon Nord/Affolternstrasse, quindi 2 minuti a piedi fino all¿hotel; oppure tram (numeri 11 o 14) ogni 10 minuti (tempo di percorrenza: 20 minuti) fino alla Stazione di Oerlikon.
Dall¿aeroporto: autostrada A51 in direzione Zurigo, poi sulla A1 in direzione Berna/Basilea, uscita Zurigo-Seebach sulla Birchstrasse verso Oerlikon, svoltare a sinistra in Glatttalstrasse, percorrere tutta la via, svoltare a destra nella Schaffhauserstrasse seguendo le indicazioni per il parcheggio ACCU e per l¿hotel. In auto: da Berna/Basilea/Ginevra, autostrada A1 in direzione dell¿aeroporto, uscita Zurigo-Seebach¿